”Bjørne Brødre” foregår i en fjern fortid, hvor indianerdrengen Kenai sammen med sin stamme lever af jagt. Kenai har nået den alder, hvor han skal have en totem, og han håber på at få et sejt dyr, men han bliver noget skuffet, da han får den, synes han, lidt fesne ”Kærlighedens bjørn” som totem.
Han er ikke ret vild med bjørne, og det bliver absolut ikke bedre, da hans elskede storebror Sitka styrter i døden for at redde Kenai fra en stor bjørn. Kenai sværger hævn og begynder en jagt på bjørnen, som han mener, var skyld i ulykken. Han opsporer bjørnen, og på en klippetop slår han den ihjel. Men ånderne synes, at Kenai har misforstået det hele, og for at lære ham, hvordan naturen og menneskene er forbundet, forvandler ånderne, heriblandt Sitkas, Kenai til en bjørn.
Til at begynde med er han forvirret og bitter over forvandlingen, men stammens shaman Tanana fortæller ham, at han kan blive til et menneske igen, hvis han finder bjerget, hvor lyset rører jorden. Her kan han komme i kontakt med ånderne og få sin egen skikkelse tilbage. Kenai begiver sig ud for at finde bjerget, men han er kun lige begyndt på turen, da han ryger i en bjørnefælde. Heldigvis kommer bjørneungen Koda forbi og hjælper ham.
Koda er blevet væk fra sin mor, og selvom Kenai er meget modvillig, følges de to bjørne ad, fordi Koda ved, hvor bjerget, hvor lyset rører jorden findes. På deres rejse møder de blandt andre de to fjollede elsdyr Rod og Stub, men de bliver også jagtet af Kenais anden bror Denahi.
Filmen er i vanlig Disneystil flot tegnet, og de store panoramer bliver til tider helt svimlende at se på. Figurerne er flot animeret, men de tangerer til tider det pusse-nussede, så bjørnene ligner teddybjørne rullet i sød, klæbrig honning. Musikken er usædvanlig storladen (og det bliver ikke bedre af, at det i den danske version, er Stig Rossen, der synger Phil Collins’ komposition), men det er man vant til fra Disneys animationsfilm.
Historien drejer sig om kærlighed, fordomme og respekt. Kenai lærer en masse ting om naturen og bjørnene af selv at leve som en. Hvis man er Disneyfan og kan leve med de sukkersøde figurer og Stig Rossens overkørte musicalstemme, er ”Bjørne Brødre” et oplagt valg, når hele familien skal i biografen i vinterferien.