"Jeg så på figurens ansigt, og straks var jeg klar over hvordan han skulle lyde". Erik Bauersfeld var ikke i tvivl, da han første gang blev konfronteret med Admiral Ackbars udseende. Han vidste præcis hvordan stemme og toneleje gav mening. En time senere var optagelserne i kassen, hvorefter Bauersfeld kunne kaste sig over stemmelægningen til Bib Fortuna. Sådan cirka således udspillede hans mest berømte karriereværk sig, da han lagde stemmer til de to Star Wars-figurer i Return Of The Jedi. Faktisk var han også til audition til rollen som Yoda, som jo ganske vist gik til Frank Oz.
Erik Bauersfeld var en amerikansk stemmelægger og radio-dramatiker, født i Brooklyn, New York i 1922. Hans filmiske optrædender er begrænset til Star Wars-universet, hvor han senest var med i The Force Awakens samt Spielbergs A. I. og Guillermo Del Toros Crimson Peak. Hjertebarnet var radio-hørespillene, hvor han medvirkede i klassikere som Hobbitten og Ringenes Herre.
Erik Bauersfeld døde i april måned, 93 år gammel. Æret være hans minde.
